Un bidón azul encontrado en el garaje, sin etiqueta. El olor no dice nada preciso, el color tampoco. Líquido de refrigeración o líquido limpiaparabrisas, dudamos, y es exactamente en esta confusión donde ocurren los errores de llenado. Estos dos líquidos automotrices no tienen la misma composición química, ni el mismo circuito bajo el capó, y confundirlos puede costar mucho más que una simple limpieza de tanque.
Textura y olor: dos indicios fiables bajo el capó
Incluso antes de leer una etiqueta, se pueden distinguir estos dos líquidos por el tacto. El líquido de refrigeración deja un film ligeramente grasoso entre los dedos. Esto se debe a su base glicólica (etilenglicol o propilenglicol), que también le confiere un sabor dulce, que no se debe verificar en la boca ya que el producto es tóxico.
También recomendado : ¿Cómo funciona un vestuario calefaccionado?
El líquido limpiaparabrisas, por su parte, es seco al tacto y emite un olor alcohólico nítido, a veces mentolado según las marcas. Esta diferencia se percibe incluso en un bidón no etiquetado: una gota entre el pulgar y el índice es suficiente.
Para profundizar y entender cómo diferenciar el líquido de refrigeración y el líquido limpiaparabrisas, también se pueden comparar sus ubicaciones bajo el capó, ya que los dos tanques nunca se encuentran en el mismo lugar.
Lectura complementaria : Cómo demostrar la insalubridad de su vivienda ante la Hacienda: trámites y consejos
Tanque de refrigeración y tanque de líquido limpiaparabrisas: localización bajo el capó
La confusión a menudo proviene del hecho de que ambos tanques son de plástico translúcido y contienen un líquido coloreado. En la mayoría de los vehículos, el tanque de líquido limpiaparabrisas tiene un tapón azul con un pictograma de parabrisas. Generalmente se coloca en un lado del compartimento del motor, accesible sin herramientas.
El vaso de expansión del líquido de refrigeración, por su parte, está conectado al motor por mangueras. Su tapón a menudo lleva un símbolo de termómetro o una advertencia (“no abrir en caliente”). Tiene marcas de “mín” y “máx” en la pared.
- Tapón azul con pictograma de limpiaparabrisas: tanque de líquido limpiaparabrisas, circuito no presurizado.
- Tapón con advertencia térmica, conectado a mangueras: vaso de expansión del líquido de refrigeración, circuito a presión.
- En caso de duda sobre un vehículo desconocido, el manual de mantenimiento o la parte inferior del capó incluyen un diagrama de localización de los tapones.
Esta verificación toma menos de un minuto y evita un error con consecuencias costosas.
Líquido limpiaparabrisas en el circuito de refrigeración: lo que sucede concretamente
Se suele leer que “no se debe intercalar” los dos líquidos, sin que se detallen los daños reales. Esto es lo que ocurre según el sentido del error.
Líquido limpiaparabrisas vertido en el vaso de expansión
El líquido limpiaparabrisas contiene principalmente alcohol isopropílico. Introducido en el circuito de refrigeración, este alcohol acelera la corrosión de las juntas y de los componentes internos. A baja temperatura, la mezcla también puede cristalizar, lo que bloquea la circulación del líquido y provoca un sobrecalentamiento rápido del motor.
Si se detecta rápidamente, un vaciado completo del circuito seguido de un enjuague puede limitar los daños. Pero si el motor ha estado funcionando mucho tiempo con esta mezcla, las juntas de la culata y el radiador pueden resultar dañados.
Líquido de refrigeración vertido en el tanque de líquido limpiaparabrisas
El problema es diferente pero real. La base glicólica del líquido de refrigeración ensucia los inyectores y daña la bomba del líquido limpiaparabrisas. El producto también deja un velo grasoso en el parabrisas, que los limpiaparabrisas tienen dificultades para eliminar. A largo plazo, los limpiaparabrisas se degradan más rápido al contacto con el glicol.
En este caso, es necesario vaciar y enjuagar el tanque de líquido limpiaparabrisas con agua clara varias veces, y luego verificar que los inyectores no estén obstruidos.
Líquido de refrigeración en un vehículo eléctrico: un circuito distinto que no se debe descuidar
En un vehículo térmico clásico, el líquido de refrigeración regula la temperatura del motor. En un vehículo eléctrico o híbrido, un circuito de refrigeración separado protege la batería de alta tensión. Este líquido de batería a veces es de un color diferente (rosa, naranja) al del circuito del motor clásico (verde, azul).
Esta particularidad añade un riesgo de confusión adicional: se puede terminar con tres tanques de líquido coloreado bajo el capó en lugar de dos. El manual de mantenimiento del vehículo sigue siendo la referencia para identificar cada circuito. Las opiniones varían sobre la compatibilidad entre marcas de líquido de refrigeración para baterías, por lo que es mejor ceñirse a la recomendación del fabricante.
Control de niveles: cuándo y cómo verificar
Un control rápido de los niveles de líquido de refrigeración y de líquido limpiaparabrisas forma parte del mantenimiento regular del vehículo. Se debe hacer idealmente con el motor frío, el vehículo estacionado en un suelo plano.
- Líquido de refrigeración: el nivel debe estar entre las marcas de “mín” y “máx” del vaso de expansión. Un nivel que baja regularmente indica una fuga en el circuito.
- Líquido limpiaparabrisas: el tanque no tiene un indicador preciso en todos los modelos, pero se puede ver el nivel por transparencia. Se completa con un producto adecuado para la temporada (anticongelante en invierno).
- En un vehículo eléctrico, el circuito de refrigeración de la batería tiene su propio indicador en el tablero. Una luz de temperatura anormal justifica una parada rápida.
La costumbre de verificar estos niveles una vez al mes, o antes de un viaje largo, es suficiente para detectar una anomalía antes de que se convierta en una avería.
La distinción entre estos dos líquidos se basa en indicios simples (textura, olor, ubicación del tapón) que cualquier conductor puede aprender a reconocer. El reflejo más seguro sigue siendo nunca verter un líquido cuya etiqueta no se haya leído, incluso si el color parece coincidir.